年末年始休業のお知らせです。

誠に勝手ながら、弊社では下記日程を年末年始休業とさせて頂きます。

2017年12月27日(水)~ 2018年1月3日(水)

期間中、御客様には大変ご不便をお掛け致しますが、何卒ご寛容くださいます様

お願い申し上げます。

尚、期間中の御問合せにつきましては1月4日(木)以降にご対応させて頂きます。

来年も、本年同様御客様に御満足いただけるサービスの提供を目指し、

社員一同より一層努力して参ります。

今後とも変わらぬご愛顧の程、宜しくお願い申し上げます。

合格祈願!

先日、初めて『湯島天神』へ行って参りました!

息子の志望校合格を御願いし、天気も良かったので少し境内を散策してみました。

21

お目当てのお授け所にも立ち寄り、『御守』を購入し目標達成したので帰ろうと

思ったのですが、そこに置かれていた『御朱印帳』がどうしても気になり、思わず

購入してしまいました!(前から気にはなっていたのですが…。)

43

これからは日本全国色々な場所へ行き『御朱印』を集めてみたいと思います!

クリスマスの飾り付けしました!

今年も早いもので、もうあと1ヶ月で終わってしまいます。

草加営業所も今年7月にオープンし、早6ヶ月が経過致しました。

そこで今回は店舗内をクリスマスの雰囲気にしようと思い、本社から女性スタッフ

に応援で来て頂き、素敵に飾り付けして頂きました!

CIMG1636CIMG1637

CIMG1634CIMG1635

CIMG1638CIMG1639

草加ふささら祭り

先日、いつも通っている道路(旧4号線)が通行止めになっており、近くで大きな

音楽等も聞こえたので少し音の鳴る方へ立ち寄ってみました。

すると『草加ふささら祭り』が実施されておりたくさんの人達がいました!

草加松原遊歩道にたくさんの屋台が並び、綾瀬川を挟んだ反対側の左岸広場には

50件以上?のたくさんのお店(テント)が立ち並んでいました!

すごくたくさんの人達が大盛り上がりでした。その多さにも圧倒されました。

本当にこの街(草加)はお祭りが多く活気のある楽しい街だなと実感しました!

ふささらふささら②

新規売却物件をお預かり致しました!

今回は東武スカイツリーライン『北越谷駅』徒歩7分の中古戸建の売却を

お預かり致しました!

土地は少し広めの39坪で南庭は家庭菜園ができるほどゆとりのある大きさです。

建物は注文建築で建築され、5DK+2つの納戸があり広々としています。

閑静な住宅街に佇み、駅やスーパー等も非常に近く便利な立地となっております。

北越谷 中古戸建 販売図面(REINS)CIMG1382CIMG1376CIMG1379CIMG1386

御成約になりました!

草加営業所オープン当時に売却をお任せ頂きました弊社専任物件の

『足立区西新井本町一丁目:中古戸建』が、先日無事に御成約となりました!

売主様には、3ヶ月以内の成約・仲介手数料の割引等で大変御満足して頂けました!

今後もたくさんの売主様・買主様に御満足して頂けます様、誠心誠意頑張って

参りたいと思っております!

IMG_1574

草加宿場まつり

先日(10月1日:日曜日)弊社草加営業所近くの商店街にて『草加宿場まつり』が

開催され、草加駅周辺は非常に賑わいました!

全長約1.2kmの商店街を『大名行列』『みこしパレード』『子供パレード』等が

行進したり、

IMG_3937IMG_3941IMG_3944

屋台30店舗が連なりB級グルメ・アジア料理・南米料理等のさまざまな料理が

提供された『はいから横丁グルメ市』もたくさんの人達で大盛況でした!

IMG_3938

ふと…遠くから見て不思議に思った物体があったので近付いてみると、

それは草加市指定の文化財『獅子頭』という物ですごい迫力でした!

IMG_3939IMG_3940

草加駅周辺ではこの様なお祭りが定期的に沢山開催されているので、

今後も楽しみになりました!

IMG_3946IMG_3945IMG_3943IMG_3942

ハロウィン!

最近、朝・晩涼しく非常に過ごしやすくなって、ホッとしています。

昨日、少し時期的には遅いのですが、草加営業所店内にハロウィンの

飾り付けをして頂きました!

いつも殺風景な店内でしたが、非常に明るいイメージになり喜んでおります!

これからはその季節ごとの飾り付けをして参りたいと思います。

是非!皆様草加へお越しの際はお立ち寄りくださいませ!

CIMG1578CIMG1577CIMG1580

草加駅周辺ランキング!?

この度、㈱第一住創:草加営業所もオープンから、まる2ヶ月を迎えました!

先日ご近所で新しい美容室さんがオープンされ、草加駅周辺に美容室さんの

数も結構多いな!?と思い、気になったお店のランキングを勝手に作ってみました!

いずれも下記の店舗は『草加駅』から500m圏内の場所にあるそうです。

1位:美容室(約41件)

2位:不動産業者(約35件)

3位:歯科医院(約28件)

4位:中華・ラーメン店(約24件)

5位:コンビニ(約15件)

以外とどの店舗も多い事に驚きました!?

立派に育っています!

2ヶ月前の7月6日、草加営業所オープン時に御客様からの御祝いで頂戴致しました

観葉植物がすごく大きく成長し、驚いています。

この観葉植物がどこまで大きく育って行くのか見届けたいと同時に、私もこの

観葉植物を見習い、草加営業所を大きく育てて行きたいと思います!木木2